Quelle que soit la langue, les bébés adorent parler de bébé

Il y a une raison pour laquelle vous pouvez choisir de parler à voix chantantes et avec des sons exagérés lorsque vous parlez à des bébés – ils sont plus susceptibles d’écouter.

De nouvelles recherches montrent que les bébés accordent plus d’attention à la parole de bébé qu’à la parole régulière. La constatation s’est tenue dans de nombreuses langues, et même lorsque le bébé était bilingue.

«Surtout pour les parents, nous avons constaté que le développement de l’apprentissage et de l’attention est similaire chez les nourrissons, qu’ils apprennent une ou deux langues», a déclaré Megha Sundara, directrice du laboratoire d’acquisition des langues de l’Université de Californie à Los Angeles (UCLA). . « Et, bien sûr, apprendre une langue plus tôt vous aide à mieux l’apprendre, donc le bilinguisme est gagnant-gagnant. »

L’étude a eu lieu dans 17 laboratoires sur quatre continents, où les chercheurs ont observé 333 bébés bilingues et 384 bébés monolingues. Les bébés étaient âgés de 6 à 9 mois et de 12 à 15 mois.

Il s’agit de l’une des premières études publiées par le consortium ManyBabies, un groupe de chercheurs multi-laboratoires.

La portée mondiale de l’étude a renforcé les résultats, a déclaré Sundara. Les laboratoires étaient aux États-Unis, au Canada, en Europe, en Australie et à Singapour.

Le laboratoire de l’UCLA était le seul de l’étude à fournir des données sur les bébés bilingues qui ont grandi en entendant l’anglais et l’espagnol.

Sundara et Victoria Mateu, professeur adjoint d’espagnol et de portugais à l’UCLA, ont observé des bébés âgés de 12 à 15 mois.

Chaque bébé s’asseyait sur les genoux d’un parent. Enregistrements d’une mère anglophone, utilisant soit un discours dirigé par le nourrisson (un discours de bébé adulte parlant), soit un discours dirigé par un adulte, diffusé par des haut-parleurs à gauche ou à droite. Le suivi informatique mesurait la durée pendant laquelle chaque bébé regardait dans la direction de chaque son.

« Plus ils regardaient longtemps, plus leur préférence était forte », a déclaré Mateu dans un communiqué de presse universitaire. « Les bébés ont tendance à accorder plus d’attention aux sons exagérés du discours dirigé par les nourrissons. »

La conversation de bébé se trouve dans la plupart des langues et des cultures, mais l’anglais a l’une des formes les plus exagérées, a déclaré Sundara.

« Baby Talk a un taux de parole plus lent dans toutes les langues, avec une hauteur plus variable, et il est plus animé et joyeux », a-t-elle déclaré. « Cela varie principalement dans la façon dont il est exagéré. »

Les parents bilingues ont indiqué le pourcentage de temps où l’anglais était parlé à la maison par rapport à l’espagnol. Plus les bébés bilingues étaient exposés à l’anglais, plus forte était leur préférence pour la parole dirigée par les nourrissons par rapport à la parole dirigée par les adultes.

Même les bébés qui ne sont pas exposés à l’anglais préféraient le discours de bébé anglais à celui des adultes, a déclaré Mateu.

Des recherches antérieures avaient montré que les bébés monolingues préféraient parler de bébé. La nouvelle étude a révélé que les bébés bilingues se sont intéressés au langage de bébé au même âge que ceux qui apprenaient une langue.

Les chercheurs ont également découvert que les bébés de 6 à 9 mois dont les mères étaient plus scolarisées préféraient parler bébé davantage que les bébés dont les mères étaient moins scolarisées.

« Nous soupçonnons que peut-être les mères ayant un niveau d’éducation plus élevé parlaient plus aux bébés et utilisaient plus souvent la parole dirigée par les nourrissons », a déclaré Mateu.

L’étude a été dirigée par Krista Byers-Heinlein, professeure de psychologie à l’Université Concordia à Montréal.

Le rapport a été publié le 23 mars dans Advances in Methods and Practices in Psychological Science.